切特·霍姆格伦末节19分逆转黄蜂，凯尔特人新核的诞生之夜
波士顿TD花园球馆的时钟指向第四节9分34秒，记分牌冰冷地显示着：凯尔特人89比102黄蜂，客队球迷的欢呼几乎要掀翻屋顶，拉梅洛·鲍尔刚刚命中一记超远三分，他咧嘴笑着,仿佛胜利已经装进口袋。
但球场另一端,一个瘦长的身影默默走向底线发球。
切特·霍姆格伦，这位凯尔特人今夏备受瞩目的新援，此刻脸上没有任何表情，他的眼神穿过喧嚣的人群，聚焦在篮筐上——那里将成为他今晚书写传奇的舞台。
前三节的困局
比赛的前三节，黄蜂队打出了近乎完美的团队篮球，他们的快速转换和精准三分让凯尔特人的防守顾此失彼，而切特，这位2米16的大个子，虽然贡献了14分8篮板，但在黄蜂针对性的包夹下,他的进攻显得有些挣扎。
“他们不让我轻松接球，”中场休息时切特对记者说，“但比赛是48分钟的。”
凯尔特人主帅乔·马祖拉在第三节末段换下切特时拍了拍他的肩膀：“准备好，第四节是你的时间。”
冰封解冻，烈焰燃起
第四节开始，马祖拉做出了一个大胆的决定：让切特担任小球阵容的中锋,搭配四名外线射手。
9分22秒，切特在弧顶接到传球，面对黄蜂中锋马克·威廉姆斯的防守，他做了一个投篮假动作，然后像后卫一样运球突破，左手挑篮得分,91比102。
“那只是个开始。”赛后切特回忆道。
接下来四分钟,TD花园见证了近年来最惊人的个人表演：
- 8分15秒，切特在三分线外接球，毫不犹豫地出手命中,这是他本场第一个三分。
- 7分33秒，黄蜂进攻失误，切特快下接长传,完成一记雷霆万钧的双手暴扣。
- 6分11秒，他在低位要球，面对双人包夹，一个梦幻脚步晃开空间,后仰跳投得手。
- 5分02秒,再次三分命中。
当比赛进入最后四分钟时，比分已经变成107比105，凯尔特人反超，切特单节已经拿下15分,而黄蜂全队这一节只得到11分。
接管时刻
最精彩的画面出现在最后两分钟。
1分47秒，凯尔特人领先2分，进攻时间只剩5秒，杰伦·布朗被紧逼，勉强将球传给切特，切特接球时距离三分线还有两步,时间只剩2秒。
他没有犹豫。
起跳，出手，篮球划出一道极高的弧线——唰！
球进灯亮，三分有效！TD花园瞬间爆炸,声浪几乎要震碎玻璃。
“那种球，你只能祈祷，”黄蜂主帅克利福德赛后摇头，“但他投进了，这就是超级球星的能力。”
最后45秒，黄蜂将分差追至3分，拉梅洛·鲍尔持球突破，试图用一记上篮追近比分，但切特从弱侧补防过来，一记结结实实的封盖将球扇出界外。
下一个回合，切特在罚球线附近接球，吸引三人防守，然后妙传底角空位的德里克·怀特，后者三分命中,彻底杀死比赛。
终场哨响
当终场哨声响起，比分定格在118比110，切特·霍姆格伦第四节独得19分，全场贡献33分14篮板5盖帽的恐怖数据。
拉梅洛·鲍尔走向切特，两人拥抱。“你今晚太不真实了。”鲍尔说道。
切特只是点点头：“好比赛。”
在赛后的新闻发布会上,记者问切特第四节的心态是什么。
他思考了片刻：“我只是想起了我父亲的话——‘当比赛最艰难的时候，最简单的选择就是站出来。’今晚，我的队友信任我，教练信任我，我只需要回报那份信任。”
新核诞生
这场比赛可能成为凯尔特人赛季的转折点，他们不仅赢得了一场胜利，更重要的是找到了关键时刻可以倚仗的“那个人”。
切特·霍姆格伦，这个曾被质疑是否适应NBA强度的瘦长少年，用一场比赛向世界宣告：当比赛陷入绝境，当球队需要英雄，他会是那个站出来的人。
冰封的前三节，是为了积蓄力量；烈焰般的第四节,是为了燃烧整个赛场。
这就是竞技体育的魅力——在看似注定的败局中，总有人能改写剧本，而今晚在波士顿，改写剧本的人名叫切特·霍姆格伦。
凯尔特人对阵黄蜂的比赛已经结束，但一个关于“末节之王”的传说,才刚刚开始。